BÁO TIẾNG NHẬT BÁO TIẾNG VIỆT


JAL、豪雨の救援支援者を無償で搭乗可能に、自治体や指定団体の支援者らに7月末まで(トラベルボイス)

日本航空JAL)は、西日本中心被害もたらした「平成307豪雨被災者対する支援協力決定た。2018710から31までの災害支援者無償搭乗できるようにするほか救援物資輸送協力無償おこなうもの

無償搭乗できる災害支援者は、政府または自治体要請受け救援支援行く個人団体または、「災害ボランティア活動支援プロジェクト会議」か「特定営利法人ジャパンプラットフォーム」に参加する民間援助団体で、「現地ボランティアセンター運営支援」や「ボランティアコーディネーション業務」をおこなう対象なる

日本航空便名運航する国内で、被災発着するすべて便対象日本トランスオーシャン航空日本エアコミューター琉球エアコミューター運航便除く)。以下支援サポートデスク事前予約発券手続き必要なる

災害支援者サポートデスク電話 03-4330-0760、土日祝日除く 9~17まで)

救援物資ついては、荷主依頼主)と荷受人日本政府地方自治体その他公的機関含む日本赤十字)であり、連絡明確である場合に、日本航空便名国内国内貨物便無償輸送ただし発着での諸手続き地上輸送手段事前手配されているもの限る輸送品目救援物資カセットボンベ木炭などの危険物動物腐りやすいもの航空制限除く必ず以下窓口への事前問い合わせ必要

国内貨物取扱窓口電話 03-5757-3151、土日祝日除く 9~17まで)

そのほかJALでは、義援金中央共同募金会に500寄付JALチャリティマイルよるマイレージ寄付募集呼びかけている。マイル寄付募集要項以下とおり

受付期間 : 2018 7 10 )10:00~7 31 )23:59 (日本時間
受付内容 : 500 マイル(500 相当)を 1 するマイル寄付
受付方法以下特設ページページにて、1 (500 マイル)より寄付受け付ける

JALチャリティマイル(7 10 10受付開始
http://www.jal.co.jp/jalmile/use/charity/
Source: yahoo.co.jp