BÁO TIẾNG NHẬT BÁO TIẾNG VIỆT


言語、騒音、衛生管理――間近に迫る「民泊解禁」、オーナーが不安な点は?(ITmedia ビジネスオンライン)

 6月15住宅宿泊事業法民泊新法施行近づき民泊本格解禁間近迫っいま民泊運営事業者どんな不安感じているのだろうか――



●“ご近所トラブル”が不安

 楽天コミュニケーションズ調査よると、不安要素トップは「騒音問題など近隣とのトラブル」(43.3)。同社は「民泊運営には、ご近所への配慮欠かせないようだ」とみる

 2は「部屋清掃」(34.7)、3は「受け渡し」(34.3)、4は「宿泊者サポート」「宿泊者名簿パスポート控えなど、個人情報管理」(ともに33.7)だった。「予約状況管理」(31.0)、「宿泊者名簿作成」(25.3)も多かった。

 同社は「特に女性オーナーが、外国旅行者との文化習慣違いよるトラブル言語障壁不安感じているようだ」と分析する。

半数が「物件増やす

 ただ民泊オーナー今後運営方針聞いところ、「物件増やす」が最多の47.3占め半数運営拡大考えていること分かった。「現状維持」は35.7、「減らす」は10.0、「やめる」は7.0だった。

●“180ルール対策は?

 民泊新法では、民泊年間営業日数上限年間180定められている。民泊オーナーに“残りの185”にどんな事業行うかを聞いところ、「物件ウィークリーマンション貸し出す」(45.0)が最多だった。

 2は「スペース貸し出す」(33.7)、3は「マンスリーマンション貸し出す」(33.3)だった。

 同社は「民泊オーナーは、リソース存分に活用するため準備進めているようだ」と結論付けている。

 調査は2018年5月中旬民泊運営事業者300対象インターネット実施た。
Source: yahoo.co.jp